杜撰とは
（画像：Unsplash）
「杜撰」という言葉の読み方や意味がわからないという人は多くいます。しかし「杜撰」は日常の会話やテレビ・ニュース・新聞などさまざまなところで使われている言葉です。 以下にて「杜撰」の読み方や意味、言葉の由来について解説します。この機会に「杜撰」について知っておきましょう。
杜撰の読み方は「ずさん」
「杜撰」は「ずさん」と読みます。「杜撰」の杜は音読みで「と・ず」、訓読みで「もり・やまなし・ふさぐ・とじる」です。「杜撰」の撰は音読みで「さん・せん」、訓読みで「えらぶ」と読みます。 「杜撰」の読み間違いとして多いのは「とせん」で、それぞれの文字の読み方を間違うと意味が通らなくなるので注意しましょう。「杜撰」には「ずさん」以外の読み方はありません。 ちなみに「杜撰」の「撰」は「選」ではないので書き間違いにも注意が必要です。
杜撰の意味は「いいかげんなこと」
「杜撰」をどんな漢字で書くのか知らなくても意味はわかっているという人はたくさんいます。「杜撰」は「雑でいい加減」の意味で使います。何が「雑でいい加減」かというと、人や物事に対しての接し方や対処の仕方です。 「杜撰」はその意味から良く無い意味にだけ使います。人や企業または団体などが誠意を持って真摯に対応しない様子を「杜撰」で表します。 「杜撰な」「杜撰さ」「杜撰に」などさまざまな助詞と組み合わせて使います。
杜撰の由来は中国の故事
「杜撰」という言葉は中国の故事に由来します。 昔の中国にいた詩人の杜黙（ともく）が当時としてはやや型破りな詩を好んで書いていたことを王楙（おうぼう）という人が故事に書き記しました。 当時、詩を書くことを「撰」と言っていたことから、杜黙が書く型破りな詩（撰）で「杜撰」となったと言われています。しかし、これは杜黙が書く詩が現代で言う杜撰であったということではなく、王楙が「杜黙はいいかげんで雑な詩を作る」と認識したに過ぎません。
杜撰の英語・類語・対義語・四字熟語
（画像：Unsplash）
「杜撰」という言葉を実際に使うのであれば意味を正確に把握しておく必要があります。 以下では「杜撰」の英語表現・類語・対義語・四字熟語について解説します。ここまでで認識した「杜撰」の意味に間違いがないか意識をしながら読んでみてください。「杜撰」の意味をさまざまな角度から確認しましょう。
杜撰の英語は「sloppy」
「杜撰」は中国故事を由来とした言葉であるため、まったく同じ意味やニュアンスを持った英語はありません。しいて言えば「sloppy」という形容詞が「杜撰」に近い表現です。「sloppy」には「いいかげん」「ぞんざいな」という意味があります。 ・She is so sloppy at work. （彼女は仕事が杜撰だ） 「sloppy」は「sloppiness（だらしない）」という名詞としても使うことができます。
杜撰の類語は「手抜き・ぞんざい」
「杜撰」という言葉の類語は「手抜き」「ぞんざい」などです。「手抜き」とは故意に手順を省いたり使うべきものをつかわないこと、「ぞんざい」とは物事のやり方や取り扱い方が丁寧ではないことです。 ・そんな手抜きをしていたらクライアントからクレームが来るぞ。 ・昔の私は今思えばぞんざいな仕事しかしていませんでした。 「手抜き」も「ぞんざい」も「杜撰」と同じでいい加減・雑という意味やニュアンスを持っているので、「杜撰」の言い換えに使うこともできます。
杜撰の対義語は「綿密・丁寧」
「杜撰」と反対の意味を持つ対義語は「綿密（めんみつ）」「丁寧」などです。「綿密」とは細かいところまで考えられていて欠点や見落としがないこと、「丁寧」とは隅々まで注意が行き届いて落ち度がないことです。 ・今回は大きなプロジェクトなのでいつも以上に綿密な打ち合わせが必要です。 ・クライアントへ出す書類や手紙はもっと丁寧に書くようにしなさい。 「杜撰」の使い方に迷ったときは対義語を思い浮かべてみると判断しやすくなります。
杜撰を用いた四字熟語は「杜撰脱漏」
「杜撰」という言葉は四字熟語にも使われています。「杜撰脱漏（ずさんだつろう）」とは物事や人への接し方や向き合い方、やり方などが雑で間違いが多いことです。 ・彼は確かに仕事が早いかもしれないが、いつも杜撰脱漏なものばかりで後始末に手を焼く。 「杜撰脱漏」の「脱漏」とは、あるべきものが漏れ落ちる状態を表す言葉です。つまり、「杜撰脱漏」はいい加減な上に脱漏してしまうということで「杜撰」よりもさらに雑な様子を表しています。
杜撰の使い方と例文
（画像：Unsplash）
「杜撰」という言葉は日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われています。 以下では「杜撰」を使ったよく耳にする言葉について解説します。どれもテレビや新聞などでも使われる表現なので、「杜撰」を使うときの基本形として覚えておいてください。基本の形を覚えていれば自分が伝えたい内容によって応用することができます。
杜撰な管理
「杜撰な管理」とは主には企業や団体の管理体制について追求される場面などで使われます。 ・専門機関の調べによってA社が保有する個人情報は杜撰な管理の下に置かれていたことが判明した。 この例文では「杜撰な管理」という言葉だけで個人情報が上手く管理されていなかったことだけでなく、セキュリティレベルの甘さや社員の情報保護についての意識の甘さなどさまざまな情報を読み取ることができます。 つまり「杜撰な管理」とは一言では言い表せないほど雑な管理体制という意味です。
杜撰な仕事
「杜撰な仕事」とは主にはいい加減に業務をこなしていることを表します。 ・彼の仕事はとにかくミスが多くクライアントからのクレームが絶えない、どれだけ杜撰な仕事をしているのだろう。 この例文では「杜撰な仕事」という言葉でその人がいい加減で雑な仕事をしたということがわかります。「杜撰な仕事」の前にある具体例が杜撰の内容を説明しています。 つまり「杜撰な仕事」とはいい加減で雑な仕事という意味です。
杜撰な扱い
「杜撰な扱い」とは人や物に対して雑に接することです。 ・約束も守ってもらえず、話をする場も設けてもらえないなんてどれだけ杜撰な扱いだろう。 この例文では「杜撰な扱い」という言葉で相手の対応を非難しています。人に対しての対応が杜撰な場合は「杜撰な扱いを受ける」などと表し、物に対しての扱いが雑な場合は「杜撰に扱う」などと若干変化します。 つまり「杜撰な扱い」とは雑な対応のことで、状況によっては不当で乱雑な扱いという意味にもなります。
杜撰な工事
「杜撰な工事」とは建物などに建築上の欠陥が発覚したときなどに使われる言葉で、いい加減で雑な工事という意味です。 ・何年も経たない内にコンクリートに穴が空くなんて杜撰な工事をしたとしか思えない。 この例文では「杜撰な工事」という言葉で建築上あるいは工事過程にミスがあったのではないかということを表しています。専門的なことはわからなくても「杜撰な工事」と聞くだけで、何らかの問題があったのだろうと想像できる言葉です。 つまり「杜撰な工事」とは雑な建築や工事のことです。
杜撰な手口
「杜撰な手口」とは主に犯罪の手口がいい加減、または雑だったという意味です。 ・計画性のない杜撰な犯行だったから事件発生から数時間で犯人確保となったそうだ。 この例文では「杜撰な手口」という部分が緻密に考えられたのではない雑な犯行だったということを表しています。「杜撰な手口」の反対は「緻密な手口」で、綿密に練られた計画の上に行われた犯行という意味です。 つまり「杜撰な手口」とはすぐに捕まって当然と思える雑な犯行という意味です。
まとめ
（画像：Unsplash）
「杜撰」という言葉は読み方が難しく文字面では馴染みが薄い言葉です。しかし読み方がわかれば意味は何となく理解できているという人が多い言葉でもあります。 「杜撰」を音だけでなく漢字としても覚えておけば、本や新聞などで「杜撰」が出て来てもすぐに理解することができます。ビジネスシーンでも「杜撰」の読み方や意味がわかると何かと便利です。ぜひこの機会に「杜撰」を語彙の中に入れて早速使ってみてください。
