「execute」とは
（画像：Unsplash）
今回は仕事中に使用することが多い「execute」に関する読み方・意味・品詞などの基本的な知識を解説します。 この「execute」の意味については文章によってさまざまなものを持ちます。正しく理解しなければ大きな勘違いに繋がってしまう為、まずは基本の知識を丁寧に理解しましょう。
「execute」の読み方は「エクスキュート」
「execute」は「エクスキュート」と読みます。 音節は「エク」「ス」「キュート」の3節で分かれており、第一音節の「エク」を一番強く発音し、次に「キュート」を強く発音ます。 最初に「exe」とあることから「エクセ」や「エクゼ」というようにエ段で発音したり濁ってしまったりしがちです。発音記号は「eksikju:t」の為ここは「エクス」が正しい音になります。スピーキングでもリスニングでも間違えやすい為注意が必要です。
「execute」の意味は「処刑する」「実行する」
「execute」は動詞で、主に「処刑する」「死刑を執行する」という意味を持ちます。 その他には職務や計画・命令などを「実行する」「遂行する」「達成する」という意味や、法律や判決・遺言などを「施行する」、そして役を「演ずる」や楽曲を「演奏する」などの意味を持ちます。 さまざまな意味を持つ「execute」ですが冒頭で記した通り基本的には「処刑する」という意味が主なものです。その場合は「execute+目的語+as+補語」で「人を〜として処刑する」と使います。この使い方についてはこの後の項目で詳しく解説します。
「execute」の名詞は「execution」
「execute」が動詞であるのに対して、名詞は「execution」で「エクスキューション」と読みます。 音節は「エク」「ス」「キューション」の3つに分かれ、発音は「execute」とは異なり「キューション」を一番強く発音します。 意味は「処刑」「死刑執行」が主ですが、他にも「実行」「達成」「遂行」、俳優の「演技」、楽曲の「演奏」、芸術作品などの「制作」があります。全て数えられない名詞である不可算名詞です。
「execute」の使い方
続いては「execute」の使い方について、例文と共に解説していきます。 例文は「死刑を執行する」「計画を実行する」「契約書に署名する」という3つの意味に沿った内容を紹介します。特にビジネスシーンでは2つめ、3つめの例文はよく使用する内容である方も多いでしょう。過去形や現在形への変え方も併せて確認してください。
死刑を執行する
1つめは「execute」の主な意味である「死刑を執行する」を使用した例文を紹介します。 ・The prisoner was executed for murder. （その受刑者は殺人の罪で死刑を執行された。） 例文では「受刑者が死刑を執行された」という受け身である為「was executed」というbe動詞+過去形の形になっています。「execute + for + （代）名詞」で「〜の罪で死刑を執行する」、「execute + as +補語」で「〜として処刑する」という意味になります。
計画を実行する
2つめは「execute」を「計画を実行する」という意味で使用した例文を紹介します。 ・Our company decided to execute the plan. （弊社はその計画を実行することに決定しました。） 他社を交えた事業報告会のようなビジネスシーンで使うことができる例文です。1つめの例文以外に「execute」は職務・計画・命令などを「実行する」「遂行する」「達成する」という意味を持ちます。これらはビジネスシーンでとても使用しやすい表現である為、業務中やプレゼン中に頻出しやすい言葉です。
契約書に署名する
3つめは「execute」の持つ「契約書に署名する」という少し変わった意味の例文です。 ・He executed this Agreement. （彼は本契約書に署名した。） 日常の会話では「execute」は「実行する」で使用することが多いのですが、英文契約書で「execute」の表現が出た場合は「契約書に署名する」という意味で使用します。日常の会話では「実行する」でも問題ありませんが、英文契約書などの特別な場合はそのまま理解し誤った解釈をしないように文脈に注意することが必要です。
「execute」の類義語
（画像：Unsplash）
「execute」の類義語として「run」と「carry out」についてそれぞれの意味や使い方、ニュアンスの違いなどを例文を用いて解説していきます。 どちらも主な意味としては同じのため厳密に使い分ける必要はありませんが、リスニングの時に戸惑わずに済むように違いを理解しておくと便利な知識です。
run
「run」は通常「走る」という意味で使用しますが、コンピュータ業界で「実行する」という意味で使用します。例えば以下のような文章です。 ・Run operation which search for file. （ファイルを探す操作を実行してください。） 例文のようにコンピュータで何らかの操作を実行する時に「run」を使用します。「execute」と「run」の大きな違いはなくどちらも同じ「実行する」ですが、あるとすれば「execute」は専門用語的なニュアンス、「run」は一般人向けという程度の違いです。
carry out
「carry out」は大掛かりなことを「実行する」というニュアンスを持ちます。 ・Carry out this sales target by the end of this month. （今日中にこの売上を達成してください） 「execute」も「実行する」「達成する」の意味を持ちますが、こちらはあまり時間がかからないものを指します。それに対し「carry out」は何が何でも、確実に行動するという意味合いを持っており、短時間の仕事に対してはあまり使わない表現の為ニュアンスの違いがあります。
まとめ
（画像：Unsplash）
今回は「execute」について基本的な読み方・意味・品詞などをまずは解説し、3つの意味ごとに使い方と例文を紹介しました。 主な意味は「死刑を執行する」でしたがこちらは洋画などで使われた場合です。ビジネスシーンでは「実行する」の方が使われやすい為、この意味については後半解説した類義語と一緒に理解しておくと良いです。
